Skip to Content

Dos Oruguitas Lyrics

Dos Oruguitas song quote you have to grow apart and come back that's the way forward

Disney’s animated film Encanto (2021) has many memorable songs. Dos Oruguitas features the talented Sebastián Yatra singing with lyrics written by Lin-Manuel Miranda.

In the song, Dos Oruguitas, a story is told of two caterpillars growing into beautiful butterflies. In the movie, the song is played during a flashback that shows Alma Madrigal and Pedro meeting for the first time at the Day of the Little Candles festival.

The song shows a quick montage of their life together from beginning to tragic end. They meet, get married, have kids, come under attack, and then Pedro defends his family with his life.

YouTube video

Dos Oruguitas Spanish Lyrics

Dos oruguitas enamoradas
Pasan sus noches y madrugadas
Llenas de hambre
Siguen andando y navegando un mundo
Que cambia y sigue cambiando

Navegando un mundo
Que cambia y sigue cambiando
Dos oruguitas paran el viento
Mientras se abrazan con sentimiento
Siguen creciendo, no saben cuándo

Buscar algún rincón
El tiempo sigue cambiando
Inseparables son
El tiempo sigue cambiando
Ay oruguitas, no se aguanten más

Hay que crecer a parte y volver
Hacia adelante seguirás
Vienen milagros, vienen crisálidas
Hay que partir y construir su propio futuro

Ay oruguitas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver
Hacia adelante seguirás
Vienen milagros, vienen crisálidas
Hay que partir y construir su propio futuro

Dos oruguitas desorientadas
En dos capullos bien abrigadas
Con sueños nuevos

Ya solo falta hacer lo necesario
En el mundo que sigue cambiando
Tumbando sus paredes

Ahí viene nuestro milagro
Nuestro milagro
Nuestro milagro
Nuestro milagro

Ay mariposas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver
Hacia adelante seguirás

Ya son milagros, rompiendo crisálidas
Hay que volar, hay que encontrar
Su propio futuro

Ay mariposas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver
Hacia adelante seguirás

Ya son milagros, rompiendo crisálidas
Hay que volar, hay que encontrar
Su propio futuro

Ay mariposas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver
Hacia adelante seguirás

Ya son milagros, rompiendo crisálidas
Hay que volar, hay que encontrar
Su propio futuro

Dos Oruguitas song with a wedding ceremony kiss

List of Encanto Songs

See Dos Oruguitas photos for inspiration. If you want to see more fun videos and lyrics then jump back to the Disney Song Lyrics list of movies.

Brandon Crombar

Brandon Crombar

Author

Brandon established Featured Animation in 2006 to celebrate animated movies. His favorite animated movies include Finding Nemo, Aladdin, and The Lion King. Find out more about me and my movie journey, About Featured Animation.